Depending on the context, it’s either gratitude or simply a pleasant greeting. Nothing more. If you have crush on her or made a move already, or she knows you like her, then you need to man up and up the game my friend. Remember, action is better than speculation!
Hope you and the girl are age appropriate.