As others have mentioned, this is slang for sex talk. ?=penis, ?=ass, ?=horny/generic sex face
What I find more interesting is the amount of answers along the lines of "it's not your business;" "it means a girl wants to have sex with him, good for him;" "don't worry, it just means he's sexually active"